Настоящий джазовый Esquire

В качестве приложения к сентябрьскому номеру Esquire каждый читатель получит аудиокнигу Ричарда Йейтса "Настоящий джазовый пианист".

Специально для Esquire знаменитый переводчик Виктор Голышев (лауреат "Малого Букера" и нескольких премий журнала "Иностранная литература") перевел рассказ американского писателя Ричарда Йейтса "Настоящий джазовый пианист", а режиссер Борис Хлебников (автор фильма "Коктебель", получившего призы на Берлинском кинофестивале 2001 года и ХХV Московском кинофестивале, а также обладатель приза за лучшую режиссуру на "Кинотавре-2006" за фильм "Свободное плавание") осуществил его постановку. В записи аудиокниги приняли участие Евгений Цыганов (актер труппы "Мастерская Петра Фоменко", исполнитель главных ролей в фильмах "Прогулка", "Космос как предчувствие", "Питер FM") и Юлия Панкратова, ведущая новостей на "Первом канале". Музыку к рассказу Ричарда Йейтса написал и исполнил пианист Андрей Разин, лучший джазовый композитор 2002 года по версии Российской ассоциации джазовых композиторов, лидер ансамбля "Второе приближение", объездившего с гастролями пол-Европы и всю Россию.

Запись аудиокниги проходила в течение нескольких дней на разных студиях Москвы: на одной писался сам текст, на другой - импровизации в исполнении Андрея Разина.
В конверт с диском вложен буклет, рассказывающий о проекте и его участниках. Выпуск аудиокниги был осуществлен при поддержке табачного дома Dunhill.

Внутри самого сентябрьского номера Esquire читатели найдут собственное расследование корреспондента The New York Times захвата школы в Беслане, где все события излагаются с точки зрения заложников; правдивые истории Ираклия Квирикадзе о путешествии на деревянной подводной лодке и других морских приключениях; правила жизни музыканта Боно, экономиста Андрея Илларионова и драматурга Тома Стопарда. Также для сентябрьского Esquire Александр Генис поразмышлял о смерти телеграмм, сотрудники Teatra.doc подслушали и законспектировали разговоры посетителей музеев о произведениях искусства, а эксперты рассказали, как набить оскомину.

В поддержку номера Esquire проводит рекламную кампанию на радиостанциях Maximum, "Серебряный дождь" и "Культура", телеканалах "Космос-ТВ" и "НТВ-Плюс".
See also
Esquire in September: The Dreams, Fears and Life of a 20-Year-Old
Also – Woody Harrelson, Oksana Fandera, the author of StalinGulag and the diaries of George Orwell.
17 september 2019
Esquire at Private Screening of “Once Upon a Time in Hollywood”
Sergey Minaev and Sergey Burunov held public talk before premiere.
20 august 2019
Esquire Issues Invitation to Literary Breakfast
Traditional promotion in Coffeemania in support of August issue.
9 august 2019
Esquire Supports International Emmy Awards
In St. Petersburg, Russian candidates were selected for the prestigious award.
7 august 2019